1
00:00:02,000 --> 00:00:03,696
لقد التقينا من قبل، يا أبي، أنت
تعرف ذلك؟ كنت أشرب.

2
00:00:03,720 --> 00:00:04,776
لا أتذكر دائما.

3
00:00:04,800 --> 00:00:06,136
هل تريد سحب
بنطالك مرفوع يا (ليام)؟

4
00:00:06,160 --> 00:00:07,736
ما هي النقطة؟

5
00:00:07,760 --> 00:00:09,160
حصلت على وظيفة لندن.

6
00:00:10,760 --> 00:00:12,576
سأقول لا.

7
00:00:12,600 --> 00:00:14,936
لقد حصلت على وظيفة يومية
مع ديب بارنز؟

8
00:00:14,960 --> 00:00:16,000
نعم.

9
00:00:17,400 --> 00:00:18,696
ارغ! لا!

10
00:00:18,720 --> 00:00:20,776
أريد العودة إلى المنزل. أين
هو المفتاح، راشيل؟

11
00:00:20,800 --> 00:00:22,816
أنا مقفل في الخاص بك
شقة. أعطني المفتاح.

12
00:00:22,840 --> 00:00:25,656
أنت خارج عمقك.

13
00:00:25,680 --> 00:00:27,776
سأضطر إلى التوصية
رعاية الحضانة في حالات الطوارئ.

14
00:00:27,800 --> 00:00:29,136
ماذا؟ أنت...؟ لماذا؟

15
00:00:29,160 --> 00:00:32,496
إلا إذا تمكنت من العثور على شخص ما
من يستطيع أن يقدم لك بعض الدعم.

16
00:00:32,520 --> 00:00:36,096
لإعداد طفلك بشكل صحيح.
ولهذا السبب نفعل ذلك...

17
00:00:36,120 --> 00:00:37,936
أطفال.

18
00:00:37,960 --> 00:00:39,536
فتى ديب هو ابنك.

19
00:00:39,560 --> 00:00:42,776
لهذا السبب عرضت
وظيفة كارسون في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

20
00:00:42,800 --> 00:00:44,840
سأعطيك كريس.

21
00:00:46,760 --> 00:00:48,416
يا زميل، استمع، أنت
لا أستطيع أن أثق بها.

22
00:00:48,440 --> 00:00:50,016
إنها سبب وفاة كارل.

23
00:00:50,040 --> 00:00:51,896
فراني، أنا جودي سويني.

24
00:00:51,920 --> 00:00:53,976
أريدك أن تجد تاون
مركز كيسي بالنسبة لي.

25
00:00:54,000 --> 00:00:55,336
انها سوف تقتلني!

26
00:00:55,360 --> 00:00:57,680
إنها مخيفة وهي ذاهبة
لقتلي! ماذا أفعل؟

27
00:01:27,360 --> 00:01:28,536
أوه، الجحيم اللعين.

28
00:01:28,560 --> 00:01:31,136
الزر، أنت فقط... تضغط
مرتين، يضيء الضوء الأحمر.

29
00:01:31,160 --> 00:01:34,176
هذا؟ نعم. نعم فعلت. أنا
اعتقدت أنني ضغطت عليه مرتين.

30
00:01:34,200 --> 00:01:35,896
هل نمت؟

31
00:01:35,920 --> 00:01:37,400
نعم. مثل طفل.

32
00:01:38,440 --> 00:01:40,216
أعتقد أن الفراش
تكلف أكثر من سيارتي.

33
00:01:40,240 --> 00:01:42,360
نعم. تكلفة الوسائد
أكثر من سيارتك.

34
00:01:43,640 --> 00:01:44,936
أنا أحب ذلك هنا.

35
00:01:44,960 --> 00:01:46,816
يا! هل يمكنني البقاء هنا يا أمي؟

36
00:01:46,840 --> 00:01:48,216
إرم

37
00:01:48,240 --> 00:01:50,176
ربما، نعم. سنرى، نعم.

38
00:01:50,200 --> 00:01:52,336
أستطيع أن أضع بعض
الصور متروك لك.

39
00:01:52,360 --> 00:01:54,616
يمكننا أن نحصل له على بعض
الزهور أيضاً، أليس كذلك؟

40
00:01:54,640 --> 00:01:56,376
همم.

41
00:01:56,400 --> 00:01:58,496
شكرًا.

42
00:01:58,520 --> 00:02:00,936
انا ذاهب للذهاب
وأحصل على فستاني.

43
00:02:00,960 --> 00:02:02,200
فتاة جيدة.

44
00:02:05,440 --> 00:02:08,176
كل شيء على ما يرام،
أليس كذلك؟ إنه لشيء رائع.

45
00:02:08,200 --> 00:02:10,896
إنه لشيء رائع. أنا...
أنا سعيد من أجلك.

46
00:02:10,920 --> 00:02:13,496
أعني، انظر إليك. ماذا؟

47
00:02:13,520 --> 00:02:15,200
شقة جديدة، وظيفة جديدة.

48
00:02:17,280 --> 00:02:18,400
كريس الجديد.

49
00:02:21,560 --> 00:02:22,960
نعم.

50
00:02:24,400 --> 00:02:26,456
أوه! يا إلهي.

51
00:02:26,480 --> 00:02:28,456
تناسبها. هذا عظيم.

52
00:02:28,480 --> 00:02:30,376
نعم، تبدو مذهلة، عزيزتي.
يبدو مذهلا. نعم.

53
00:02:30,400 --> 00:02:32,336
دعونا نلقي نظرة. دعونا
إلقاء نظرة على الظهر.

54
00:02:32,360 --> 00:02:35,016
رائع. مهلا، استمع،
ارتديت حذائك؟

55
00:02:35,040 --> 00:02:37,640
لا، اذهب وقم بتغييرها،
من فضلك. نعم. فتاة جيدة.

56
00:02:38,960 --> 00:02:40,536
يا يسوع المسيح.

57
00:02:40,560 --> 00:02:43,000
انها حقا رائعة. أحسنت.

58
00:02:44,400 --> 00:02:45,600
سأحصل عليه!

59
00:02:50,480 --> 00:02:51,720
مرحبًا.

60
00:02:54,000 --> 00:02:55,800
هل هذا منزل الأميرة؟

61
00:02:57,160 --> 00:03:00,536
إنها شركتي المقدسة
اليوم في سانت كليمنتين.

62
00:03:00,560 --> 00:03:01,936
أوه، واو.

63
00:03:01,960 --> 00:03:04,280
أنا آسف يا صديقي، لقد فعلت
فقط تعال لملء الحفرة.

64
00:03:05,600 --> 00:03:08,296
إيه، الحفرة

65
00:03:08,320 --> 00:03:09,560
تحت الحوض.

66
00:03:10,640 --> 00:03:11,800
في المطبخ؟

67
00:03:12,960 --> 00:03:14,216
أنت .. لقد طلبت مني ذلك ..

68
00:03:14,240 --> 00:03:16,496
نعم. نعم. آسف. ال
حفرة. نعم، نعم، نعم.

69
00:03:16,520 --> 00:03:18,016
تعال. ادخل.

70
00:03:18,040 --> 00:03:20,536
مهلا يا عزيزي. اسمع، اذهب
واللعب هناك، حسنا؟

71
00:03:20,560 --> 00:03:21,920
والبقاء هناك.

72
00:03:26,960 --> 00:03:28,320
همم.

73
00:03:32,240 --> 00:03:33,600
هل يعجبك المكان إذن؟

74
00:03:35,240 --> 00:03:36,920
همم؟ نعم. نعم. نعم.

75
00:03:38,600 --> 00:03:40,256
هل ستبقى؟

76
00:03:40,280 --> 00:03:41,760
لقد حصلت...

77
00:03:45,320 --> 00:03:46,720
نعم.

78
00:03:55,280 --> 00:03:56,856
أين الحفرة؟

79
00:03:56,880 --> 00:03:59,256
في رأسك اللعين،

80
00:03:59,280 --> 00:04:00,960
إذا خذلتني من أي وقت مضى.

81
00:04:05,560 --> 00:04:07,160
مرحبا بكم على متن الطائرة، يا فتى.

82
00:04:12,520 --> 00:04:16,160
مرر لي مطرقتي حتى أنا
يمكن أن تجعل حفرة سخيف.

83
00:04:19,520 --> 00:04:21,936
رَفِيق. يا صديقي، لا تفعل ذلك
بحاجة للقيام بذلك.

84
00:04:21,960 --> 00:04:24,016
قلت أنني كنت ملء
حفرة، لذلك أنا ملء حفرة.

85
00:04:24,040 --> 00:04:25,600
الآن مرر لي مطرقتي اللعينة.

86
00:05:56,120 --> 00:05:57,296
لورنا!

87
00:05:57,320 --> 00:05:59,336
أوه، اللعنة. لقد كنت
أحاول الاتصال بك.

88
00:05:59,360 --> 00:06:01,616
اللعنة، راشيل. أنت عقلي.
لم يكن يجب أن أذهب معك أبداً

89
00:06:01,640 --> 00:06:03,120
كنت فقط أحاول مساعدتك.

90
00:06:04,680 --> 00:06:07,176
لقد حبستني
منزلك اللعين.

91
00:06:07,200 --> 00:06:10,056
أنا فقط لا أريدك
للرجوع إلى ستيف.

92
00:06:10,080 --> 00:06:12,056
لم أكن أركض في أي مكان.

93
00:06:12,080 --> 00:06:14,056
لقد حبستني في منزلك.

94
00:06:14,080 --> 00:06:15,600
انتظر، هل تفهم؟

95
00:06:17,040 --> 00:06:19,120
هل ترى كيف ذلك
هل ستجعلني أشعر؟

96
00:06:20,920 --> 00:06:23,776
سخيف غريب
السلوك. وأنا أعلم ذلك.

97
00:06:23,800 --> 00:06:25,736
وأنا...أحاول...

98
00:06:25,760 --> 00:06:27,696
لقد كنت أحاول أن
معرفة كيفية...

99
00:06:27,720 --> 00:06:28,760
أنا...

100
00:06:29,960 --> 00:06:31,696
في كل مكان أتواجد فيه...إنه...

101
00:06:31,720 --> 00:06:33,736
اللعنة... إنه هناك!

102
00:06:33,760 --> 00:06:35,600
إنه... إنه عالق هناك.

103
00:06:42,680 --> 00:06:43,960
آسف.

104
00:06:47,800 --> 00:06:49,440
نعم.

105
00:06:53,720 --> 00:06:55,000
هل هو هنا؟

106
00:06:56,360 --> 00:06:57,400
لا.

107
00:06:58,760 --> 00:07:00,120
هل يعود؟

108
00:07:02,920 --> 00:07:04,200
لا.

109
00:07:25,160 --> 00:07:26,376
ليكسي.

110
00:07:26,400 --> 00:07:28,016
ليكسي. أعطنا الحب.

111
00:07:28,040 --> 00:07:29,736
ما هو وقتك؟
سوف يعود؟

112
00:07:29,760 --> 00:07:31,856
لا أعرف. لقد
حصلت على شيء ما.

113
00:07:31,880 --> 00:07:33,440
لقد حصلت على شيء على!

114
00:07:39,480 --> 00:07:41,096
ماذا يحدث...؟ يا!

115
00:07:41,120 --> 00:07:43,376
يا! ما تفعلون؟

116
00:07:43,400 --> 00:07:46,176
رئيسي يريد أن يعرف ماذا
سوف تعطي للحصول على كيسي.

117
00:07:46,200 --> 00:07:48,096
كل شئ.

118
00:07:48,120 --> 00:07:49,816
أنت متأكد؟

119
00:07:49,840 --> 00:07:51,496
أخبر فراني،

120
00:07:51,520 --> 00:07:54,280
إذا حصل لي كيسي،
سأفعل أي شيء!

121
00:07:56,720 --> 00:07:57,760
نعم؟

122
00:07:58,800 --> 00:08:01,640
انها في. هل
تعتقد أن لديها المال؟

123
00:08:05,600 --> 00:08:07,240
لا يهم حقا، يا فتى.

124
00:08:09,200 --> 00:08:12,816
فهل نضع الكلمة
لهذا الطائر كيسي أم ماذا؟

125
00:08:12,840 --> 00:08:14,256
نعم، تفضل.

126
00:08:14,280 --> 00:08:15,936
انشر الكلمة.

127
00:08:15,960 --> 00:08:17,296
للجميع.

128
00:08:17,320 --> 00:08:18,520
نعم.

129
00:08:39,680 --> 00:08:41,896
هل كريس كارسون موجود؟

130
00:08:41,920 --> 00:08:43,240
الساعة العاشرة.

131
00:08:44,280 --> 00:08:45,736
تفضل. سأنتظر.

132
00:08:45,760 --> 00:08:46,976
الليلة.

133
00:08:47,000 --> 00:08:48,720
ماذا الليلة؟ الليلة.

134
00:08:51,440 --> 00:08:53,096
حسنا، الصوت، سأنتظر.

135
00:08:53,120 --> 00:08:55,736
أنت لا تتغوط
في مكتبي طوال اليوم.

136
00:08:55,760 --> 00:08:58,296
اترك له رسالة. أنا
بحاجة للتحدث معه.

137
00:08:58,320 --> 00:09:00,920
حسنا، اترك له رسالة مفادها
أنت بحاجة للتحدث معه، ثم.

138
00:09:04,840 --> 00:09:06,000
حسنًا؟

139
00:09:08,880 --> 00:09:10,896
مهلا، تيلي.

140
00:09:10,920 --> 00:09:12,056
أب!

141
00:09:12,080 --> 00:09:14,136
هيا حبيبتي. أنت
نعم؟ تبدو رائعا.

142
00:09:14,160 --> 00:09:16,640
شكرًا لك. لديك
وقتا طيبا؟ نعم. نعم.

143
00:09:17,760 --> 00:09:19,160
حسنًا؟ مرحبا.

144
00:09:20,320 --> 00:09:22,840
حسنًا، ما هو وقت انطلاق المباراة؟
قبل عشر دقائق.

145
00:09:24,280 --> 00:09:26,520
الأب ليام فقط
وصل قبلك.

146
00:09:28,240 --> 00:09:30,360
هذا هو، أليس كذلك؟ نعم. المسيح.

147
00:09:35,280 --> 00:09:38,176
تبدو رائعا. أنت تنظر
رائع. شكرًا لك.

148
00:09:38,200 --> 00:09:39,816
ناضجة جداً. أنت بخير؟

149
00:09:39,840 --> 00:09:43,440
أوه، لا يهم، حقا،
هل يفعل ذلك؟ إنه هنا الآن.

150
00:09:45,240 --> 00:09:46,936
حسنًا يا أبي؟

151
00:09:46,960 --> 00:09:48,480
كان يجب أن أفعل ذلك...

152
00:09:50,240 --> 00:09:52,120
ايه انا...انا...

153
00:09:54,960 --> 00:09:57,160
مرحبًا كيت. مرحبًا، توم.

154
00:10:01,680 --> 00:10:05,360
ما هذا؟ إنها الصلاة
كتاب من المناولة الأولى الخاصة بك.

155
00:10:07,720 --> 00:10:09,160
احتفظت به.

156
00:10:13,720 --> 00:10:15,160
نعم.

157
00:10:19,680 --> 00:10:21,696
همم. جيد.

158
00:10:21,720 --> 00:10:24,136
إرم، ماذا تقول؟
شكرا لك يا جدي.

159
00:10:24,160 --> 00:10:26,736
إنه لمن دواعي سروري،
عزيزي. من دواعي سروري.

160
00:10:26,760 --> 00:10:28,480
الآن، اعتني به، أليس كذلك؟

161
00:10:30,360 --> 00:10:32,760
استمر إذن. جيد
فتاة. شكرا يا أبي.

162
00:10:56,160 --> 00:10:58,480
حسنًا يا صديقي؟ انا بحاجة
للتوقيع على كتاب الكفالة.

163
00:11:30,200 --> 00:11:31,800
أنا أحب القليل
الصور هناك.

164
00:11:34,920 --> 00:11:36,040
ترى ذلك؟

165
00:11:39,320 --> 00:11:40,840
كنت كذلك.

166
00:11:43,440 --> 00:11:44,936
لقد كنت رائعًا جدًا بالمناسبة.

167
00:11:44,960 --> 00:11:46,320
بالتأكيد. همم.

168
00:11:48,200 --> 00:11:49,696
مرحبا يا صديقي.

169
00:11:49,720 --> 00:11:51,296
واو، انظر إلى هذا الفستان.

170
00:11:51,320 --> 00:11:52,840
الضغط هناك؟

171
00:12:23,000 --> 00:12:24,376
كما تعلمون، لا أستطيع أن أقول أبدا

172
00:12:24,400 --> 00:12:26,936
إذا قمت بتبديل هذا
شيء دموي أم لا.

173
00:12:26,960 --> 00:12:28,520
ها نحن ذا.

174
00:12:31,640 --> 00:12:36,936
♪ الرب راعي

175
00:12:36,960 --> 00:12:40,456
♪ لا أريد

176
00:12:40,480 --> 00:12:46,480
♪ يجعلني أكذب

177
00:12:47,800 --> 00:12:51,616
♪ في المراعي الخضراء

178
00:12:51,640 --> 00:12:55,856
♪ يقودني

179
00:12:55,880 --> 00:13:00,640
♪ المياه الهادئة بجوار... ♪

180
00:13:04,720 --> 00:13:06,040
الشقة جميلة.

181
00:13:07,920 --> 00:13:09,776
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

182
00:13:09,800 --> 00:13:11,160
بضعة أشهر، مثل.

183
00:13:13,600 --> 00:13:15,976
أنا آسف لأنني لست في الجوار.

184
00:13:16,000 --> 00:13:17,656
حسنًا.

185
00:13:17,680 --> 00:13:18,840
صوت.

186
00:13:20,240 --> 00:13:21,960
هل ستساعدني رغم ذلك؟

187
00:13:23,000 --> 00:13:24,816
سوف يضعونها في الرعاية، يا ماد.

188
00:13:24,840 --> 00:13:26,976
قد تحصل على عائلة لطيفة.

189
00:13:27,000 --> 00:13:29,176
مثل الذي حصلت عليه؟

190
00:13:29,200 --> 00:13:31,296
وصلنا. حسنا، هم
لا تسمح لي بالبقاء أبدًا.

191
00:13:31,320 --> 00:13:32,736
لقد أشعلت النار في غرفة النوم.

192
00:13:32,760 --> 00:13:35,816
كان بإمكانك قول شيء ما
عنه. لقد كنت طفلاً يا ماركو!

193
00:13:35,840 --> 00:13:37,776
بالإضافة إلى أنني لم أفعل
أي شيء خاطئ.

194
00:13:37,800 --> 00:13:40,640
لم أرتكب أي خطأ.
لقد أشعلت النار في غرفة النوم!

195
00:13:43,400 --> 00:13:44,640
نعم حسنا

196
00:13:46,040 --> 00:13:47,800
مجرد سخيف
أيها الأحمق، أليس كذلك؟

197
00:13:55,040 --> 00:13:56,600
لقد تحدثت إلى ديف.

198
00:13:58,440 --> 00:14:00,336
نعم؟ همم.

199
00:14:00,360 --> 00:14:03,200
ماذا قال؟ لقد حصلت على
بصراحة، لم يكن سعيدًا.

200
00:14:05,960 --> 00:14:08,880
لكنه قال إذا كنت تريد الدعم
مني يفهم.

201
00:14:11,160 --> 00:14:14,040
أنت لي أخي،
وهو يحصل على ذلك.

202
00:14:15,760 --> 00:14:17,640
ولكن هناك شرط. نعم.

203
00:14:18,680 --> 00:14:19,920
أي شئ.

204
00:14:21,920 --> 00:14:23,600
تعال معي إلى رونكورن.

205
00:14:27,400 --> 00:14:28,680
ماذا؟ حسنا...

206
00:14:29,880 --> 00:14:32,200
لا يمكن الانتقال إلى فقط
رونكورن، مثل. إنه جنون!

207
00:14:33,640 --> 00:14:35,040
خذها أو اتركها.

208
00:14:38,280 --> 00:14:40,560
جسد المسيح...آمين.

209
00:14:44,920 --> 00:14:46,776
جسد... ارغ!

210
00:14:46,800 --> 00:14:48,336
لقد علقها في عيني!

211
00:14:48,360 --> 00:14:51,000
حرك رأسه. هو
حرك رأسه! إنه مؤلم!

212
00:14:52,280 --> 00:14:54,320
هيا، هناك
قائمة الانتظار هنا! آمين.

213
00:14:57,840 --> 00:15:00,120
جسد المسيح...آمين.

214
00:15:03,440 --> 00:15:05,040
جسد المسيح...

215
00:15:07,600 --> 00:15:10,361
اسمع، إذا كنت تريد الذهاب واللعب،
فقط ابق حيث أستطيع رؤيتك، حسنًا؟

216
00:15:12,000 --> 00:15:14,296
لماذا لا تحاول
بعض الصوص...؟

217
00:15:14,320 --> 00:15:16,256
جرب بعض لفائف النقانق!

218
00:15:16,280 --> 00:15:18,416
يا. يحب الدراما.

219
00:15:18,440 --> 00:15:19,816
خدمة عظيمة، الأب.

220
00:15:19,840 --> 00:15:23,216
أوه، إنه السيد آي
لا أستطيع التحدث إلى أي شخص.

221
00:15:23,240 --> 00:15:25,336
نعم. هلا فعلنا...؟

222
00:15:25,360 --> 00:15:27,896
فلندعه يأكل طعامه
إدارة المخاطر... أريد منك أن تحاول.

223
00:15:27,920 --> 00:15:29,816
أب؟ هيا، فقط حاول ذلك.

224
00:15:29,840 --> 00:15:31,976
أب؟ فقط حاول واحدة.
إنها لفائف النقانق.

225
00:15:32,000 --> 00:15:33,176
الجحيم اللعين.

226
00:15:33,200 --> 00:15:35,616
الأب، إنه، إرم... آه!
تعال معي. تعال معي.

227
00:15:35,640 --> 00:15:38,480
دعونا نحظى بالقليل
دردشة. نعم؟ فتى جيد.

228
00:15:48,320 --> 00:15:49,656
أعتقد أن هذا يعني

229
00:15:49,680 --> 00:15:52,040
أن مجموعة الرجال على
تم إلغاء يوم الثلاثاء، أليس كذلك؟

230
00:15:55,200 --> 00:15:57,256
كما تعلمون، هناك سلام في ذلك.

231
00:15:57,280 --> 00:15:58,680
همم.

232
00:15:59,720 --> 00:16:01,760
الاستسلام لمن أنت.

233
00:16:13,960 --> 00:16:16,936
انا بحاجة للتحدث معك. نعم.

234
00:16:16,960 --> 00:16:18,200
حول كريس.

235
00:16:23,640 --> 00:16:26,240
إنه يعاني من أمر سيء
يوم. أنت كذلك.

236
00:16:28,680 --> 00:16:32,616
أخبرني راي أنك حصلت على ذلك اليوم
العمل مع ديب بارنز في تجارة المخدرات.

237
00:16:32,640 --> 00:16:33,896
المخدرات؟

238
00:16:33,920 --> 00:16:36,576
كيت... لا... أنا أحاول
ل... لا تهتم بالكذب.

239
00:16:36,600 --> 00:16:38,896
هل حصل شخص ما على بعض المخدرات؟

240
00:16:38,920 --> 00:16:40,856
لا أستطيع أن أصدق
أنت تفعل ذلك مرة أخرى.

241
00:16:40,880 --> 00:16:42,896
أنا لست كذلك. أنا لست كذلك. أنا أحب المخدرات.

242
00:16:42,920 --> 00:16:44,120
ياصاحبي من فضلك...

243
00:16:45,520 --> 00:16:48,376
لقد مارست الجنس مع تلك الوظيفة
بسببك.

244
00:16:48,400 --> 00:16:51,296
أنا أعرف. أعرف، أنا آسف. لا،
أعلم، لا بأس. أنا لا...

245
00:16:51,320 --> 00:16:53,616
لا يهمني. نحن
ذاهبون إلى لندن.

246
00:16:53,640 --> 00:16:54,776
انا ذاهب لأخذ تيلي.

247
00:16:54,800 --> 00:16:57,400
لا، أنت لا تصلح لذلك
يكون أبا الآن.

248
00:16:58,920 --> 00:17:01,976
لقد كنت أحمق، ولكن أنا
لن يكون أحمق بعد الآن.

249
00:17:02,000 --> 00:17:04,256
صحيح، أنت أفضل
فهم هذا

250
00:17:04,280 --> 00:17:06,080
أنت لن تغادر، حسنًا؟

251
00:17:07,600 --> 00:17:09,000
أنت لن تذهب.

252
00:17:10,960 --> 00:17:12,480
أنت تحاول أن توقفني.

253
00:17:15,160 --> 00:17:16,480
نعم. حسنًا.

254
00:17:56,000 --> 00:17:57,240
ما أخبارك؟

255
00:18:01,160 --> 00:18:04,576
لقد حصلت على قطعة خبز بسبب
هل أخبرت كيت بالحقيقة؟

256
00:18:04,600 --> 00:18:07,176
لم أكن لأضطر إلى ذلك إذا
لم تكن أنت فقط

257
00:18:07,200 --> 00:18:08,760
مرة أخرى.

258
00:18:10,280 --> 00:18:11,320
إرم.

259
00:18:12,320 --> 00:18:14,320
انا ذاهب للتغلب على
اللعنة عليك، حسنا؟

260
00:18:15,520 --> 00:18:17,016
حقًا؟

261
00:18:17,040 --> 00:18:18,576
أوه نعم.

262
00:18:18,600 --> 00:18:20,040
استمر إذن.

263
00:18:22,440 --> 00:18:25,016
اعتقدت أنك سوف تحصل
مساعدة... أنا سخيف!

264
00:18:25,040 --> 00:18:27,256
تدخل هناك!

265
00:18:27,280 --> 00:18:28,856
ارغ!

266
00:18:28,880 --> 00:18:30,520
لا أعتقد ذلك، زميله.

267
00:18:35,440 --> 00:18:37,736
أيها اللعين القذر...

268
00:18:37,760 --> 00:18:39,320
ارغ!

269
00:18:44,440 --> 00:18:45,800
ارغ!

270
00:18:47,360 --> 00:18:50,080
يسوع المسيح!

271
00:19:02,080 --> 00:19:03,680
هل عذبته؟

272
00:19:06,320 --> 00:19:07,720
ارم...

273
00:19:09,200 --> 00:19:10,400
أحسنت يا بني.

274
00:19:16,600 --> 00:19:18,776
هل أنت بخير؟ نعم.

275
00:19:18,800 --> 00:19:20,600
اللعنة. يدي اللعينة.

276
00:19:22,440 --> 00:19:24,760
سأمشي معك إلى
محطة الحافلات. نعم.

277
00:19:26,960 --> 00:19:29,216
ارم، آسف.

278
00:19:29,240 --> 00:19:30,576
انتظر يا أبي.

279
00:19:30,600 --> 00:19:32,696
هل تمانع انا ذاهب فقط
للذهاب والتحدث مع هذا الرجل.

280
00:19:32,720 --> 00:19:35,200
سأعود حالا.
اثنان... ثانيتان.

281
00:19:44,480 --> 00:19:46,600
مرحبًا يا صديقي. ماذا
حدث لك؟

282
00:19:48,000 --> 00:19:49,280
ماذا تريد؟

283
00:19:52,000 --> 00:19:53,760
هل تعرف تاون سنتر كيسي؟

284
00:19:56,280 --> 00:19:58,120
هذا نعم.

285
00:19:59,560 --> 00:20:01,856
إنها الأولى لك
وظيفة. هل تمزح؟

286
00:20:01,880 --> 00:20:03,656
كيسي؟

287
00:20:03,680 --> 00:20:05,296
لماذا تريدها؟

288
00:20:05,320 --> 00:20:07,280
شخص أعرفه يريد
ليعطيها صفعة.

289
00:20:08,600 --> 00:20:09,720
حسنًا...

290
00:20:11,080 --> 00:20:13,640
لن تكون أول من هي
كانت موجودة، ولن تكون الأخيرة لها.

291
00:20:15,560 --> 00:20:18,216
على أية حال، الكلمة هي
إنها في محطتك

292
00:20:18,240 --> 00:20:19,496
مغلق؟

293
00:20:19,520 --> 00:20:20,656
لا.

294
00:20:20,680 --> 00:20:23,376
إنها تجلس هناك فحسب
في مكتب الاستعلامات

295
00:20:23,400 --> 00:20:25,640
في انتظاركم لاصطحابها.

296
00:20:28,600 --> 00:20:30,496
ابني لا يستطيع الحصول عليها
من متجر بيزي،

297
00:20:30,520 --> 00:20:32,360
لذلك سوف ينتظر
خارج بالنسبة لك.

298
00:20:37,080 --> 00:20:38,296
نعم.

299
00:20:38,320 --> 00:20:40,560
نعم؟ نعم.

300
00:20:47,440 --> 00:20:49,336
إذا كان لديك شيء لتقوله،

301
00:20:49,360 --> 00:20:51,920
أقول ذلك ثم اللعنة
قبالة إلى الأبد، حسنا؟

302
00:20:58,640 --> 00:21:00,440
هل كان يبكي؟

303
00:21:02,680 --> 00:21:04,896
أعلم أنك حصلت عليه. ماذا؟

304
00:21:04,920 --> 00:21:06,800
المخبأ من القفل.

305
00:21:09,800 --> 00:21:11,160
لذا؟

306
00:21:12,320 --> 00:21:13,760
أريد أن أعود.

307
00:21:16,200 --> 00:21:17,600
انا اسف انا...

308
00:21:19,160 --> 00:21:20,680
لقد مارس الجنس.

309
00:21:22,120 --> 00:21:23,960
لم أكن أعلم ما أنا...

310
00:21:27,680 --> 00:21:29,720
لم يكن يعني أن يذهب مثل هذا.

311
00:21:32,360 --> 00:21:33,600
سأفعل أي شيء.

312
00:21:37,320 --> 00:21:39,536
لدينا رجال يبحثون عن كيسي.

313
00:21:39,560 --> 00:21:42,480
عندما نجدها،
ربما أحتاجك.

314
00:22:37,320 --> 00:22:38,760
هيا، فوق.

315
00:22:40,560 --> 00:22:41,920
تعال.

316
00:22:51,160 --> 00:22:52,960
كيسي؟ همم؟

317
00:22:54,360 --> 00:22:57,400
لماذا فراني ساتون
مهتم بك؟ من؟

318
00:23:02,520 --> 00:23:04,200
أنا لا أعبث.

319
00:23:14,600 --> 00:23:15,760
أوي!

320
00:23:17,360 --> 00:23:19,576
اكتشفت جودي كارل
ماتت بسببي

321
00:23:19,600 --> 00:23:21,160
لذلك تريدني ميتا.

322
00:23:23,200 --> 00:23:25,336
لذلك ربما حصلت
رفيقك لتجد لي.

323
00:23:25,360 --> 00:23:26,840
إنه ليس صديقي.

324
00:23:29,960 --> 00:23:31,736
عرف ذلك سخيف.

325
00:23:31,760 --> 00:23:32,856
اللعنة.

326
00:23:32,880 --> 00:23:34,296
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

327
00:23:34,320 --> 00:23:35,680
انظر، سيكون كل شيء على ما يرام.

328
00:23:40,440 --> 00:23:42,816
لماذا هي دائما في
الجزء الخلفي من هذه السيارة؟

329
00:23:42,840 --> 00:23:44,936
بحاجة للحصول على طفل
المقعد المناسب لها.

330
00:23:44,960 --> 00:23:47,160
اللعنة قبالة. اللعنة عليك.

331
00:23:49,720 --> 00:23:50,800
لذا؟

332
00:23:54,400 --> 00:23:56,080
لا تقلق بشأن هذا

333
00:24:00,480 --> 00:24:01,840
اللعنة عليك يا رجل.

334
00:24:28,920 --> 00:24:31,016
نعم. نعم. إنها ليست هنا.

335
00:24:31,040 --> 00:24:32,536
لقد استغلنا.

336
00:24:32,560 --> 00:24:34,176
الحصول على طول.

337
00:24:34,200 --> 00:24:36,696
لورا، ماذا لديك أكثر
هنا؟ رائحتها لذيذة.

338
00:24:36,720 --> 00:24:39,656
حسنا، لقد كنت أحاول أن
اصنع نوعًا من كعكة الطبقة

339
00:24:39,680 --> 00:24:41,176
بنكهة البرتقال

340
00:24:41,200 --> 00:24:44,936
برتقالة وليمونة واحدة - لكني
لا أعرف إذا كنت أنجح!

341
00:24:44,960 --> 00:24:47,496
يبدو أنك متوتر بشأن
ذلك. هل سبق لك أن صنعت...؟

342
00:24:47,520 --> 00:24:49,896
قف! أحاول مشاهدة هذا.

343
00:24:49,920 --> 00:24:52,696
يجب أن أخرج ل
دقيقة. إلى أين أنت ذاهب؟

344
00:24:52,720 --> 00:24:54,776
سأعود حالا.
تغطية نفسك.

345
00:24:54,800 --> 00:24:56,760
يمكنك البقاء مسترخيا. سأعود.

346
00:24:59,320 --> 00:25:01,200
سأعود.

347
00:25:21,240 --> 00:25:22,816
مرحبا بكم في البريد الصوتي.

348
00:25:22,840 --> 00:25:25,816
أنا آسف، ولكن الشخص
الذي اتصلت به غير متوفر.

349
00:25:25,840 --> 00:25:28,000
يرجى ترك الخاص بك
رسالة بعد النغمة.

350
00:25:29,920 --> 00:25:31,080
أنا آمل حقا

351
00:25:32,400 --> 00:25:35,176
كل هذا مجرد خلط

352
00:25:35,200 --> 00:25:39,920
وأنت في طريقك مسرعا
بالنسبة لي الآن مع هذا الطائر كيسي.

353
00:25:41,560 --> 00:25:44,240
لأنه إذا كان
لا وأنت لا

354
00:25:48,720 --> 00:25:50,080
أنت ميت.

355
00:25:54,720 --> 00:25:56,576
أقسم بالله يا فتى.

356
00:25:56,600 --> 00:25:59,736
لا عبث يا فتى. أنت
ميت سخيف، يا فتى.

357
00:25:59,760 --> 00:26:02,760
زميله، خطيرة، مثل
لقد مات بشكل صحيح يا فتى.

358
00:26:04,080 --> 00:26:06,920
أقسم بالله،
ميت سخيف السليم.

359
00:26:08,440 --> 00:26:11,080
لا أعتقد أن هذا الزي سوف يذهب
لإنقاذك يا فتى، لأنه ليس كذلك.

360
00:26:36,440 --> 00:26:39,616
قف! أين هي؟ ماذا
ماذا تفعل؟ ماذا يحدث هنا؟

361
00:26:39,640 --> 00:26:42,536
أين تم أخذ كارسون؟
كيسي، يا فتى؟ ماذا؟

362
00:26:42,560 --> 00:26:44,376
أين أخذ كارسون كيسي؟!

363
00:26:44,400 --> 00:26:46,616
أنا... لا أعرف! أقسم.
احزمها، هل ستفعل؟

364
00:26:46,640 --> 00:26:50,496
سأحطمك... أوي يا فتى
ابتعد عن ابنتي الصغيرة.

365
00:26:50,520 --> 00:26:52,496
أنا لا أعبث.
ماركو! لا أعرف يا جودي.

366
00:26:52,520 --> 00:26:55,096
لقد كنت معي يا عزيزي
طوال الليل. لا أعرف.

367
00:26:55,120 --> 00:26:57,296
يمكنك التحقق من لي الهاتف.
لماذا أعرف؟

368
00:26:57,320 --> 00:26:58,976
لماذا تعرف؟

369
00:26:59,000 --> 00:27:02,856
لقد أحضرت رأس الحقيبة هذا
المسؤول عن قتل كارل

370
00:27:02,880 --> 00:27:04,120
في منزلي.

371
00:27:05,520 --> 00:27:06,736
لم أكن أعرف. لقد فعلت ذلك!

372
00:27:06,760 --> 00:27:08,496
لم أكن أعتقد.
لم تفكر؟

373
00:27:08,520 --> 00:27:09,696
لم أفعل...

374
00:27:09,720 --> 00:27:12,416
أنت المسؤول،
لذلك اتصل بي.

375
00:27:12,440 --> 00:27:17,256
في اللحظة الثانية التي تراها، تحدث
لها أو معرفة مكانها

376
00:27:17,280 --> 00:27:19,336
اتصل بي. هل تفهم؟

377
00:27:19,360 --> 00:27:21,680
هل تفهم يا ماركو؟ نعم.

378
00:27:26,440 --> 00:27:28,496
يا. يا. يا. يا. يا.

379
00:27:28,520 --> 00:27:29,976
ها نحن ذا.

380
00:27:30,000 --> 00:27:31,776
لا تقلق بشأنهم.

381
00:27:31,800 --> 00:27:33,696
لا تقلق بشأن
لهم. أنت بخير.

382
00:27:33,720 --> 00:27:35,736
تعال. تعال واحصل على عناق.

383
00:27:35,760 --> 00:27:37,056
ش، ش، ش.

384
00:27:37,080 --> 00:27:39,096
ش، ش، ش، ش.

385
00:27:39,120 --> 00:27:40,240
ش.

386
00:27:42,200 --> 00:27:44,856
كم من الوقت سوف تفعل ذلك
يكون في الجزء الخلفي من السيارة؟

387
00:27:44,880 --> 00:27:46,816
لقد كانت هناك منذ زمن طويل الآن.

388
00:27:46,840 --> 00:27:49,920
اسمع يا صديقي، لا تفعل ذلك
نزوة سخيف.

389
00:27:51,640 --> 00:27:54,496
فراني تلاحقها، حسنًا؟

390
00:27:54,520 --> 00:27:56,720
ويريد مني أن
اللعنة أحضرها إليه.

391
00:27:59,680 --> 00:28:02,656
لا أعرف ماذا أفعل.
اعتقدت أن ذلك قد تم.

392
00:28:02,680 --> 00:28:05,376
ناه. لقد قمت بذلك بشكل صحيح
مارس الجنس نفسي هذه المرة.

393
00:28:05,400 --> 00:28:08,520
دلتا روميو أربعة سبعة,
أربعة سبعة دلتا.

394
00:28:10,880 --> 00:28:12,136
تفضل.

395
00:28:12,160 --> 00:28:16,200
هل يمكنك إلقاء نظرة على تقرير
الهروب من الرعاية، من فضلك، راش؟

396
00:28:37,640 --> 00:28:40,136
يجب أن نذهب فقط إلى
المنزل وأخذ التقرير.

397
00:28:40,160 --> 00:28:42,216
يمكن أن يكون في أي مكان.

398
00:28:42,240 --> 00:28:43,520
نعم، يمكن أن يكون،

399
00:28:44,960 --> 00:28:46,240
لكنه ليس كذلك.

400
00:28:48,880 --> 00:28:50,280
انه هناك.

401
00:28:51,920 --> 00:28:53,176
كيف علمت بذلك؟

402
00:28:53,200 --> 00:28:56,480
لأنه مخلوق
من العادة، هو داميان لدينا.

403
00:29:05,720 --> 00:29:07,816
حسنًا يا ديمو؟
كيف الحال؟

404
00:29:07,840 --> 00:29:09,656
حسنًا.

405
00:29:09,680 --> 00:29:11,120
أهرب مرة أخرى؟

406
00:29:13,760 --> 00:29:15,016
هرب.

407
00:29:15,040 --> 00:29:16,816
ويسمى الهروب.

408
00:29:16,840 --> 00:29:19,016
لماذا هربت؟

409
00:29:19,040 --> 00:29:21,016
هل تعمل معه؟

410
00:29:21,040 --> 00:29:22,536
نعم.

411
00:29:22,560 --> 00:29:24,656
حظا سعيدا في ذلك.

412
00:29:24,680 --> 00:29:26,096
ماذا يحدث معك؟

413
00:29:26,120 --> 00:29:28,816
أمي مدمنة على
قضايا الصحة العقلية.

414
00:29:28,840 --> 00:29:32,296
اللعنة يعرف من هو والدي. أنا نان
توفي قبل خمس سنوات ونصف.

415
00:29:32,320 --> 00:29:35,576
لا أستطيع الحصول على الرعاية لذلك أنا
عالقة في بعض تشغيل القطاع الخاص

416
00:29:35,600 --> 00:29:37,216
منزل الأطفال الذي
يشبه حديقة الحيوان الروسية.

417
00:29:37,240 --> 00:29:40,296
صيانة سيئة، ونصف
السكان حيوانات.

418
00:29:40,320 --> 00:29:43,136
فهل هذا الجواب
أسئلتك إذن؟

419
00:29:43,160 --> 00:29:44,440
نعم.

420
00:29:46,360 --> 00:29:49,320
هذا ما يحدث عندما
جعل رعاية الأطفال سلعة.

421
00:29:50,640 --> 00:29:54,096
يمين. أعني، كما تعلمون، نحن كذلك
سوف تضطر إلى إعادتك.

422
00:29:54,120 --> 00:29:56,736
لن أعود.
عليك أن تعود.

423
00:29:56,760 --> 00:29:58,416
انا ذاهب الى لندن.

424
00:29:58,440 --> 00:30:00,096
لا يمكنك الذهاب إلى لندن.

425
00:30:00,120 --> 00:30:01,936
انا ذاهب الى لندن.
انها ليست آمنة.

426
00:30:01,960 --> 00:30:04,536
لن أتضايق. لم أفعل
أقول شخص ما كان على وشك...

427
00:30:04,560 --> 00:30:07,856
أعني فقط أنك لا تستطيع الاستمرار في طريقك
خاصة بها لأنها... ليست آمنة.

428
00:30:07,880 --> 00:30:10,256
أنت طفل. أنا
الذهاب إلى لندن.

429
00:30:10,280 --> 00:30:13,040
يمين. حسنا، حصلت
المال لشراء تذكرة؟

430
00:30:14,240 --> 00:30:15,816
لا؟ لا مال، لا
تذكرة، لا لندن.

431
00:30:15,840 --> 00:30:17,696
وعلى هذا الأساس يا أخي
أنت ذاهب إلى المنزل.

432
00:30:17,720 --> 00:30:19,160
دعنا نذهب.

433
00:30:21,960 --> 00:30:24,080
هل تريد برجر
والبطاطا المقلية أولا؟

434
00:30:25,680 --> 00:30:27,480
نعم. أعتقد ذلك.

435
00:30:28,880 --> 00:30:31,080
هيا إذن، تحول
مؤخرتك. دعنا نذهب.

436
00:30:33,840 --> 00:30:35,880
الشرطة لحل المشاكل.

437
00:30:48,520 --> 00:30:50,416
هل المنزل حقا بهذا السوء؟

438
00:30:50,440 --> 00:30:52,000
نعم. نعم.

439
00:30:53,400 --> 00:30:55,040
الجميع يبحث عنك.

440
00:30:58,400 --> 00:30:59,920
تناول الشاي الخاص بك.

441
00:31:07,400 --> 00:31:09,376
ألا يمكننا إعادته فحسب؟

442
00:31:09,400 --> 00:31:11,656
لا أحد يريده، راش.

443
00:31:11,680 --> 00:31:13,136
لقد مارس الجنس للتو.

444
00:31:13,160 --> 00:31:15,296
حياته، مارس الجنس. نفس راتبها.

445
00:31:15,320 --> 00:31:17,656
لا تقل ذلك.
ولم لا؟ هذا صحيح.

446
00:31:17,680 --> 00:31:19,816
مهلا، لقد مارس الجنس أيضا.

447
00:31:19,840 --> 00:31:21,776
لا.

448
00:31:21,800 --> 00:31:23,440
نحن لا نفعل ذلك. تعال.

449
00:31:24,960 --> 00:31:27,056
داميان، هيا. دعنا نذهب.

450
00:31:27,080 --> 00:31:29,960
ماذا د...؟ نحن ذاهبون للفرز
بها. تعال. المسيح عز وجل.

451
00:31:31,280 --> 00:31:32,720
نعم كيسي!

452
00:31:35,840 --> 00:31:38,296
أخرج البطاريات و
الآن لا يمكننا تغيير القناة.

453
00:31:38,320 --> 00:31:40,736
بيت الأطفال، البيت الجميل. الآن
إختصار عالق في بعض الأفلام القرف

454
00:31:40,760 --> 00:31:42,816
ونحن لا نستطيع تسليمها. لا تفعل ذلك
أقسم في وجهي. أنا لا أقسم.

455
00:31:42,840 --> 00:31:45,096
أريد فقط تغيير الفيلم.
أين يضع البطاريات؟

456
00:31:45,120 --> 00:31:46,256
يصل مؤخرته!

457
00:31:46,280 --> 00:31:47,816
لا، أين وضعهم؟

458
00:31:47,840 --> 00:31:50,016
داميان، افعل لي معروفًا،
ركن السيارة على الدرج.

459
00:31:50,040 --> 00:31:52,256
لا يمكننا تغيير كوس الفيلم
لقد وضعهم في مؤخرته!

460
00:31:52,280 --> 00:31:54,896
أعطني البطاريات الجديدة. لم أفعل
حصلت على مفاتيح الخزانة.

461
00:31:54,920 --> 00:31:56,376
لكني بحاجة إلى بطاريات جديدة!

462
00:31:56,400 --> 00:31:58,136
قلت أنني لم أفعل
حصلت على المفاتيح. بقرة.

463
00:31:58,160 --> 00:32:00,096
من تتحدث
ل؟ مهلا، العقل!

464
00:32:00,120 --> 00:32:02,320
حرك مؤخرتك السمينة! اللعنة قبالة.

465
00:32:03,760 --> 00:32:05,736
السلام عليكم، الخدمة من فضلك.

466
00:32:05,760 --> 00:32:08,576
في ثانية. نعم. نعم. فقط
لقد أعدنا داميان.

467
00:32:08,600 --> 00:32:11,056
لقد تم دفع واحد منهم للتو
البطاريات تصل إلى مؤخرتهم، يا صديقي،

468
00:32:11,080 --> 00:32:13,056
لذلك أنا بحاجة إلى كتابتها
قبل أن يحاول وضع جهاز التحكم عن بعد

469
00:32:13,080 --> 00:32:15,896
هناك أيضا. ليس عليك أن تفعل ذلك
يصرخ. ليس عليك الصراخ، حسنًا؟

470
00:32:15,920 --> 00:32:18,680
هل تريد أن تفعل
الذي - التي؟ نعم. جيد.

471
00:32:28,720 --> 00:32:30,120
حسنًا يا صديقي؟

472
00:32:54,360 --> 00:32:57,136
لقد رأيت هاتفك للتو.
تبول مرة أخرى في الطابق العلوي.

473
00:32:57,160 --> 00:33:00,136
أعطني هاتفك. لا، أنت كذلك
عدم وجود... أعطني مرة أخرى!

474
00:33:00,160 --> 00:33:02,536
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ومن أين حصلت على 500؟

475
00:33:02,560 --> 00:33:04,936
أنت تأخذ شخ. يعطي
لي هاتفي سخيف. أين؟

476
00:33:04,960 --> 00:33:06,096
في أي مكان. هذا ليس من شأنك.

477
00:33:06,120 --> 00:33:08,896
أعطني الهاتف اللعين، أيها الخبث!
كيف حصلت على 500 جنيه استرليني؟

478
00:33:08,920 --> 00:33:11,736
يا. يا. يا. ماذا يحدث
على؟ هل هذا هاتفه؟

479
00:33:11,760 --> 00:33:13,280
نعم. لماذا حصلت عليه؟

480
00:33:15,920 --> 00:33:17,536
اعتقدت أنك كنت سكينيا.

481
00:33:17,560 --> 00:33:19,640
انها تتعرض لضغوط فقط في
ثم. سمعت ذلك.

482
00:33:20,840 --> 00:33:22,200
ابتعد عني!

483
00:33:29,600 --> 00:33:31,296
اللعنة من أجل!

484
00:33:31,320 --> 00:33:33,000
قف! شرطة!

485
00:33:34,360 --> 00:33:36,800
قف! احصل على اللعنة
بعيدا عن الطريق، أنت...

486
00:33:52,760 --> 00:33:54,200
الجحيم اللعين.

487
00:33:55,760 --> 00:33:57,736
عادة هناك اثنان
منا في إحدى الليالي،

488
00:33:57,760 --> 00:33:59,416
لكن جانيت ذهبت
قبالة مع الإجهاد،

489
00:33:59,440 --> 00:34:02,376
لذلك بقي لي لإدارة كل شيء
هذا بنفسي. إنه طفل.

490
00:34:02,400 --> 00:34:05,016
نعم؟ إنه طفل يحتاج إلى المساعدة.

491
00:34:05,040 --> 00:34:07,896
أنا في الساعة 11.20 يا صديقي.

492
00:34:07,920 --> 00:34:10,240
كيف مهتمة به
تريد مني أن أكون؟

493
00:34:11,920 --> 00:34:14,176
إذا كان هذا بخصوص
بطاريات سخيفة...

494
00:34:14,200 --> 00:34:15,800
أخذوهم في شاحنة!

495
00:34:19,520 --> 00:34:20,936
اللعنة!

496
00:34:20,960 --> 00:34:22,456
داميان رعاهم.

497
00:34:22,480 --> 00:34:24,776
ماذا حدث بحق الجحيم؟

498
00:34:24,800 --> 00:34:26,200
داميان، بمن اتصلت؟

499
00:34:28,720 --> 00:34:30,736
قلت لك أنني بحاجة
للوصول إلى لندن.

500
00:34:30,760 --> 00:34:32,216
من أجل اللعنة.

501
00:34:32,240 --> 00:34:33,680
لقد أسقطهم.

502
00:34:35,880 --> 00:34:38,480
لقد قضيت للتو كله
ليلة تحاول مساعدتك!

503
00:34:53,360 --> 00:34:54,560
تعال!

504
00:34:55,880 --> 00:34:57,760
مرحبًا بك في البريد الصوتي... اللعنة!

505
00:35:05,360 --> 00:35:06,640
القرف.

506
00:35:11,840 --> 00:35:13,376
مرحبا بكم في البريد الصوتي...

507
00:35:13,400 --> 00:35:14,960
من أجل اللعنة!

508
00:35:19,600 --> 00:35:22,576
إنه كريس. لقد جروا
له في شاحنة! ماذا؟

509
00:35:22,600 --> 00:35:25,856
كريس. لقد اتخذوا
هو؟ ادخل!

510
00:35:25,880 --> 00:35:28,216
سأموت.
انها سوف تقتلني.

511
00:35:28,240 --> 00:35:29,616
كيسي؟ سأموت.

512
00:35:29,640 --> 00:35:32,496
كيسي، اخرس اللعنة!
لن يموت أحد! نعم؟

513
00:35:32,520 --> 00:35:35,200
لا أحد سوف يفعل ذلك
يموت سخيف، لذلك اصمت!

514
00:35:40,000 --> 00:35:41,416
جودي!

515
00:35:41,440 --> 00:35:43,056
ماذا تفعلين؟ جودي!

516
00:35:43,080 --> 00:35:44,536
جودي! اللعنة!

517
00:35:44,560 --> 00:35:45,816
آه، اللعنة!

518
00:35:45,840 --> 00:35:47,216
كريس، الرجاء المساعدة.

519
00:35:47,240 --> 00:35:48,976
جودي، اتركها وحدها!

520
00:35:49,000 --> 00:35:50,496
ارغ! القرف!

521
00:35:50,520 --> 00:35:51,976
جودي!

522
00:35:52,000 --> 00:35:53,176
ارغ!

523
00:35:53,200 --> 00:35:54,936
جودي، إنها ملكي
خطأ كارل ميت!

524
00:35:54,960 --> 00:35:56,336
إنه خطأي اللعين!

525
00:35:56,360 --> 00:35:57,800
اللعنة.

526
00:35:59,520 --> 00:36:00,800
ماذا؟

527
00:36:05,800 --> 00:36:07,640
ماذا قلت للتو؟

528
00:36:10,560 --> 00:36:12,360
إنه خطأي أن كارل مات.

529
00:36:14,240 --> 00:36:15,640
احضروه جميعا

530
00:36:24,120 --> 00:36:25,896
آه!

531
00:36:25,920 --> 00:36:27,280
أهوي أوي.

532
00:36:31,280 --> 00:36:34,216
ماذا يجري واللعنة
على؟ فراني لديه كريس.

533
00:36:34,240 --> 00:36:36,400
أوه، اللعنة عليك، ديب.
أعلم أنك تعرفه.

534
00:36:38,200 --> 00:36:39,776
هل اتصلت به
في؟ هل اتصلت...؟

535
00:36:39,800 --> 00:36:41,096
لا، لم أفعل
اتصلت به يا ديبس.

536
00:36:41,120 --> 00:36:43,616
لا أعرف ماذا أفعل. إذا فعلت
ذلك أن كريس قد يقع في مشكلة.

537
00:36:43,640 --> 00:36:45,120
انتظر هنا.

538
00:36:52,960 --> 00:36:54,656
من هو الذي؟ من تتصل؟

539
00:36:54,680 --> 00:36:56,160
فراني.

540
00:36:58,760 --> 00:37:00,280
سأقوم بتسوية الأمر يا راش.

541
00:37:01,680 --> 00:37:04,320
مرحبا بكم في البريد الصوتي. أنا
آسف، ولكن... اللعنة.

542
00:37:05,520 --> 00:37:08,336
جودي! لا! لا!

543
00:37:08,360 --> 00:37:11,176
كريس! كريس!

544
00:37:11,200 --> 00:37:13,816
كريس! جودي، مساعدة!

545
00:37:13,840 --> 00:37:15,640
لو سمحت! جودي!

546
00:37:16,960 --> 00:37:18,440
جودي! لا!

547
00:37:22,480 --> 00:37:25,760
- فراني لن يؤذيه.
- كيف علمت بذلك؟

548
00:37:27,960 --> 00:37:29,456
أنا أعرفه.

549
00:37:29,480 --> 00:37:32,136
لذلك كنت تعرف أنه كان
هل سيقتل هودجكين؟

550
00:37:32,160 --> 00:37:33,496
لا! بالطبع لا.

551
00:37:33,520 --> 00:37:34,816
أنا فقط... لم أعتقد...

552
00:37:34,840 --> 00:37:36,496
أنت لم تفكر
أن تاجر مخدرات

553
00:37:36,520 --> 00:37:38,736
كان على وشك التصرف
مثل تاجر مخدرات؟

554
00:37:38,760 --> 00:37:40,776
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
لقد شارك كريس.

555
00:37:40,800 --> 00:37:43,056
أنا فقط بحاجة إلى الهاتف مرة أخرى.

556
00:37:43,080 --> 00:37:46,216
إذا كان هودجكين قد سلم ذلك،
هذا أنا وفراني ننزل للأسفل،

557
00:37:46,240 --> 00:37:48,056
وابني يذهب إلى الرعاية.

558
00:37:48,080 --> 00:37:51,336
كل ما يهمني هو العثور على
كريس، وهذا لا يساعد،

559
00:37:51,360 --> 00:37:54,176
لذلك، ديبس، سوف تحتاج
لسحب رأسك من مؤخرتك.

560
00:37:54,200 --> 00:37:56,896
أنت لا تزال النحاس. رئيس.

561
00:37:56,920 --> 00:37:58,960
فكر في شيء ما، ديبس.

562
00:38:02,280 --> 00:38:03,640
تعال.

563
00:38:05,280 --> 00:38:07,776
من فضلك... اصمت!

564
00:38:07,800 --> 00:38:09,256
هي جودي...

565
00:38:09,280 --> 00:38:11,016
جودز، استمع لي.

566
00:38:11,040 --> 00:38:13,616
لا تدعوني جودس. لا
اتصل بي جودس! أوه، اللعنة!

567
00:38:13,640 --> 00:38:15,216
سخيف رئيس ديك.

568
00:38:15,240 --> 00:38:16,816
من فضلك، أنا آسف!

569
00:38:16,840 --> 00:38:18,296
كارل سخيف...

570
00:38:18,320 --> 00:38:20,776
طلب مني كارل أن أحصل عليه
لها، صحيح، وأنا لم أفعل ذلك.

571
00:38:20,800 --> 00:38:22,136
كان لدي حقيبة من العتاد.

572
00:38:22,160 --> 00:38:24,256
كان يجب أن أعيدها
له. إنه خطأي.

573
00:38:24,280 --> 00:38:26,840
اصمت يا ال
زوج منكم! اسكت!

574
00:38:29,000 --> 00:38:30,856
استمع

575
00:38:30,880 --> 00:38:34,216
الزوج منكم سوف يذهب إلى
احصل عليه، لذلك لا يهم، حسنا؟

576
00:38:34,240 --> 00:38:36,936
كلاكما سوف يذهبان لذلك
سخيف يموت هنا الليلة.

577
00:38:36,960 --> 00:38:38,000
لا.

578
00:38:40,800 --> 00:38:42,400
ماذا تقصد، لا؟

579
00:38:44,200 --> 00:38:46,376
ماذا تقصد، لا؟

580
00:38:46,400 --> 00:38:48,776
النحاس يتلقى صفعة فحسب، حسنًا؟

581
00:38:48,800 --> 00:38:51,016
يمكنك أن تفعل ما
اللعنة عليك تريد لها،

582
00:38:51,040 --> 00:38:52,816
بإمكانك قتلها، دفنها،

583
00:38:52,840 --> 00:38:54,560
سحب أسنانها سخيف بها.

584
00:38:55,720 --> 00:38:58,240
لا أحد لمس
بلدي بيزي ولكن أنا.

585
00:38:59,920 --> 00:39:03,336
إذا كنت تريد أموالي، ثم هذا،

586
00:39:03,360 --> 00:39:05,776
هذا هو ما أحصل عليه.

587
00:39:05,800 --> 00:39:08,120
انها سوف تكلف
لك أكثر من المال.

588
00:39:09,720 --> 00:39:12,096
متجرك مثلا.

589
00:39:12,120 --> 00:39:13,680
متجري؟

590
00:39:21,120 --> 00:39:23,000
بخير. بخير.

591
00:39:29,720 --> 00:39:31,280
جرب كارل سويني.

592
00:39:37,800 --> 00:39:39,600
سأحاول إيان أولا.

593
00:39:44,640 --> 00:39:47,736
جودي، يا صديقي، أنا
لا يمزح سخيف.

594
00:39:47,760 --> 00:39:49,696
لا، استمع لي.
أنا لا أمزح.

595
00:39:49,720 --> 00:39:51,336
اصمت يا كريس.

596
00:39:51,360 --> 00:39:53,696
آسف، ولكن الاستماع إلى
لي يا صديقي، استمع لي.

597
00:39:53,720 --> 00:39:56,336
اسكت. لا أريد أن
سخيف الاستماع إليك!

598
00:39:56,360 --> 00:39:58,096
يا إلهي، أنت لن تذهب
للقيام بهذا سخيف.

599
00:39:58,120 --> 00:39:59,696
جودي، أنت لن تذهبي
للقيام بذلك. لا تدفعني.

600
00:39:59,720 --> 00:40:02,136
لا تبدأ سخيف.
لا تبدأ سخيف.

601
00:40:02,160 --> 00:40:03,840
وخز سخيف!

602
00:40:05,600 --> 00:40:06,880
يا رفيق.

603
00:40:08,000 --> 00:40:09,256
الجحيم اللعين.

604
00:40:09,280 --> 00:40:10,736
فراني؟

605
00:40:10,760 --> 00:40:13,416
فراني؟ هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

606
00:40:13,440 --> 00:40:15,616
ماذا تقصد؟ خذ
خرج من يدي.

607
00:40:15,640 --> 00:40:17,920
فراني، فقط افعل ذلك
هل ستفعل ذلك؟ تعال.

608
00:40:19,840 --> 00:40:21,296
تريدهم ميتين.

609
00:40:21,320 --> 00:40:24,016
(فراني)، الجحيم اللعين، يا رجل،
فقط افعلها! اذهب، اذهب لذلك.

610
00:40:24,040 --> 00:40:25,520
استمر.

611
00:40:26,840 --> 00:40:28,400
هيا، خذها.

612
00:40:30,000 --> 00:40:31,976
من أجل اللعنة! ها أنت ذا.

613
00:40:32,000 --> 00:40:33,120
نعم.

614
00:40:36,600 --> 00:40:38,016
أنا آسف.

615
00:40:38,040 --> 00:40:40,120
أنا آسف جدا، جودي.
اللعنة جودي...

616
00:40:44,720 --> 00:40:47,136
مزرعة أشمور هيل.
غادر أثناء القيادة.

617
00:40:47,160 --> 00:40:50,200
لكن من الأفضل أن تكون سريعًا.
سترى الشاحنات.

618
00:40:56,720 --> 00:40:58,576
نعم. من أنت
سوف تفعل أولا؟

619
00:40:58,600 --> 00:41:00,736
أنا شخصياً سأفعلها،

620
00:41:00,760 --> 00:41:04,656
لأنها لحظة سماعها
جمجمته اللعينة تطحن،

621
00:41:04,680 --> 00:41:08,336
انها سوف تبدأ بالصراخ
رأسها سخيف قبالة.

622
00:41:08,360 --> 00:41:10,816
"أرجو! لا، لا تفعل!"

623
00:41:10,840 --> 00:41:12,136
أليس كذلك؟

624
00:41:12,160 --> 00:41:15,496
اسمع، ثلاثة اللعنة جيدة
الضربات ، الانفجار ، الانفجار ، الانفجار ،

625
00:41:15,520 --> 00:41:17,176
هذا سوف يجعلها هادئة، أليس كذلك؟

626
00:41:17,200 --> 00:41:19,936
ثم احتفظ فقط
وضربها فوق أذنها

627
00:41:19,960 --> 00:41:21,776
هناك، حسنا؟

628
00:41:21,800 --> 00:41:23,176
اللعنة من أجل.

629
00:41:23,200 --> 00:41:25,736
لا تقترب
عينيك، أليس كذلك؟

630
00:41:25,760 --> 00:41:27,336
كوس...ولكن...
اهدأ يا كريس.

631
00:41:27,360 --> 00:41:30,256
صدقني، أرجوحة وملكة جمال،
سوف تكسر ساقك،

632
00:41:30,280 --> 00:41:32,056
وهذا سوف يضر سخيف.

633
00:41:32,080 --> 00:41:35,056
جودي. جودي، هذا... أنت
يمكن أن تفعل ذلك. هذا جنون سخيف.

634
00:41:35,080 --> 00:41:36,976
نعم؟ هذا جنون. أنت
يمكن أن تفعل ذلك سخيف.

635
00:41:37,000 --> 00:41:39,696
أنت لا تريد أن تفعل ذلك! لم تكن
تريد أن تفعل ذلك سخيف، أليس كذلك؟

636
00:41:39,720 --> 00:41:41,856
اصمت يا كريس! اسكت! أنا
لا تهتم! سأفعل ذلك!

637
00:41:41,880 --> 00:41:44,416
يمكنك أن تفعل لي سخيف. أنا لا أفعل ذلك
أريدك أن تفعل لها، هذا كل شيء.

638
00:41:44,440 --> 00:41:46,296
أنا مريض
منه الآن يا صديقي!

639
00:41:46,320 --> 00:41:48,456
لقد سئمت من كل هذا القرف!
لذلك إذا كنت تريد إنهاء الأمر،

640
00:41:48,480 --> 00:41:51,056
سخيف إنهاء الأمر معي. سخيف
اقتلني. سخيف قتلني الآن!

641
00:41:51,080 --> 00:41:54,056
اسكت! كان كارل أفضل صديق لي،
صحيح، ولقد تسببت في مقتله،

642
00:41:54,080 --> 00:41:55,760
سخيف جدا قتلني!

643
00:41:57,640 --> 00:41:59,256
استمر! افعلها!

644
00:41:59,280 --> 00:42:01,536
سأفعل ذلك!

645
00:42:01,560 --> 00:42:03,456
ارغ!

646
00:42:03,480 --> 00:42:05,296
اه القرف!

647
00:42:05,320 --> 00:42:06,440
آه.

648
00:42:07,400 --> 00:42:08,520
آه.

649
00:42:09,600 --> 00:42:12,376
ماذا كان هذا؟ ماذا
هل كان اللعين...؟

650
00:42:12,400 --> 00:42:13,536
اللعنة من أجل.

651
00:42:13,560 --> 00:42:16,496
القرف! لقد افتقدتني تقريبًا
أليس كذلك أيها العضو التناسلي النسوي اللعين؟

652
00:42:16,520 --> 00:42:17,856
اللعنة!

653
00:42:17,880 --> 00:42:20,376
هواة سخيف، إيه؟

654
00:42:20,400 --> 00:42:23,000
التمسك بتشغيل بلدي
متجر الكعك اللعين.

655
00:42:25,720 --> 00:42:28,976
مهلا، باري، حسنا
تم يا صديقي، جميل.

656
00:42:29,000 --> 00:42:30,440
كس سميك سخيف.

657
00:42:32,320 --> 00:42:34,160
اللعنة على هذا.

658
00:42:49,080 --> 00:42:52,160
سأكون مستديرًا في
صباح لالتقاط لي المفاتيح.

659
00:42:54,080 --> 00:42:56,160
قطعها فضفاضة و
مرر لي مفاتيحه.

660
00:42:58,000 --> 00:42:59,720
تا.

661
00:43:10,160 --> 00:43:13,136
قف. قف. أين
هل انت ذاهب؟ كيسي؟

662
00:43:13,160 --> 00:43:14,520
كيسي؟

663
00:43:21,520 --> 00:43:23,000
أنت تعرف.

664
00:43:24,240 --> 00:43:26,440
عملت مرة واحدة مع
هذين الرفاق القديمة.

665
00:43:31,960 --> 00:43:33,360
لقد كانوا إخوة.

666
00:43:35,560 --> 00:43:37,200
كانوا يقولون لي

667
00:43:38,720 --> 00:43:42,320
"اعتني بأدواتك يا فتى،
وسوف يعتنون بك."

668
00:43:47,040 --> 00:43:48,720
سوف أراك في الجوار، أيها النحاس.

669
00:44:11,440 --> 00:44:12,616
أوه!

670
00:44:12,640 --> 00:44:14,120
ارغ.

671
00:44:18,080 --> 00:44:19,840
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

672
00:44:32,400 --> 00:44:34,520
ماركو؟ ماذا تريد؟

673
00:44:36,240 --> 00:44:38,016
أريد أن أراك.

674
00:44:38,040 --> 00:44:39,696
أنا مشغول.

675
00:44:39,720 --> 00:44:41,160
يا فتى من فضلك؟

676
00:44:45,880 --> 00:44:47,776
سأنتقل إلى رونكورن.

677
00:44:47,800 --> 00:44:49,056
رونكورن؟

678
00:44:49,080 --> 00:44:50,360
لماذا؟

679
00:44:52,080 --> 00:44:54,256
لجعل أفضل
المستقبل لأديل.

680
00:44:54,280 --> 00:44:57,976
في رونكورن، رغم ذلك؟ لم تفعل ذلك
حتى إلى رونكورن، ماركو.

681
00:44:58,000 --> 00:45:00,256
ليس لديهم أسدا.

682
00:45:00,280 --> 00:45:02,440
لقد حصلوا على
أسدا. انها ضخمة.

683
00:45:04,400 --> 00:45:05,976
لكنها سوف تكون الصوف.

684
00:45:06,000 --> 00:45:08,256
لن تفعل ذلك. لقد ولدت هنا.

685
00:45:08,280 --> 00:45:09,960
ناه، وقالت انها سوف تكون سيئة الصوف.

686
00:45:12,800 --> 00:45:14,440
كم من الوقت ستمضي؟

687
00:45:17,080 --> 00:45:18,176
للأبد.

688
00:45:18,200 --> 00:45:19,480
للأبد؟

689
00:45:20,640 --> 00:45:22,600
ماذا سأذهب
الاستغناء عنك؟

690
00:45:27,120 --> 00:45:28,560
هل تريد أن تأتي معي؟

691
00:45:30,920 --> 00:45:34,040
لقد حصلت على هذا يا أختي
صديقي الذي لديه شقة، لذلك...

692
00:45:35,640 --> 00:45:37,040
بداية جديدة.

693
00:45:38,080 --> 00:45:39,440
نعم.

694
00:45:40,840 --> 00:45:43,816
مهلا، لا يوجد أي عبث، رغم ذلك.
لا مخدرات. لا سرقة. لا شيء.

695
00:45:43,840 --> 00:45:45,400
لا، لا، أعرف. لا.

696
00:45:51,160 --> 00:45:53,560
حسنًا، ما هو القطار الذي ستستقله؟

697
00:46:04,560 --> 00:46:06,480
راش. كريس!

698
00:46:14,640 --> 00:46:16,056
ماذا حدث لرأسك؟

699
00:46:16,080 --> 00:46:18,736
إرم، إنها طويلة
القصة والمطرقة الكبيرة.

700
00:46:18,760 --> 00:46:21,376
انا ذاهب للحصول على
طقم الإسعافات الأولية. لا، لا بأس.

701
00:46:21,400 --> 00:46:22,816
قد تصاب بارتجاج.

702
00:46:22,840 --> 00:46:25,496
أوه، ضرب بعض المعنى في
أنا. تعال. اجلس.

703
00:46:25,520 --> 00:46:27,856
تعال. مجرد سخيف

704
00:46:27,880 --> 00:46:29,576
اجلس، هل ستفعل؟

705
00:46:29,600 --> 00:46:31,200
أوه، اللعنة.

706
00:46:35,920 --> 00:46:38,456
حسنًا؟ هل أنت بخير؟

707
00:46:38,480 --> 00:46:39,960
نعم. ليس سيئًا.

708
00:46:44,680 --> 00:46:46,240
شكرا لحضوركم.

709
00:46:50,160 --> 00:46:51,960
لطيف، أليس كذلك؟

710
00:47:01,040 --> 00:47:03,240
أردت العمل على سفينة صيد.

711
00:47:06,360 --> 00:47:07,656
ماذا؟

712
00:47:07,680 --> 00:47:09,696
قلت لي. شهور
منذ. أليس كذلك؟

713
00:47:09,720 --> 00:47:12,536
قلت أنك رأيت البرنامج
انا عن الصيادين

714
00:47:12,560 --> 00:47:14,560
وأنك تريد أن تكون واحدًا.

715
00:47:16,840 --> 00:47:18,440
غيرت رأيي.

716
00:47:20,000 --> 00:47:21,616
الجو بارد جداً.

717
00:47:21,640 --> 00:47:22,880
إنيت؟

718
00:47:27,240 --> 00:47:30,056
أنا حقا فقط من أي وقت مضى
أراد أن يكون بوبي.

719
00:47:30,080 --> 00:47:31,560
الجحيم اللعين!

720
00:47:33,360 --> 00:47:35,200
ما القدح، إيه؟

721
00:47:42,600 --> 00:47:44,640
انا ذاهب للذهاب إلى العمل.

722
00:47:46,680 --> 00:47:48,296
ليس حول هذا.

723
00:47:48,320 --> 00:47:49,680
حول ستيف.

724
00:47:51,760 --> 00:47:54,440
عن مهاجمتي له
الليلة الأخرى. همم.

725
00:47:56,320 --> 00:47:57,680
يمين.

726
00:48:09,120 --> 00:48:11,160
هيا إذن.
أعطنا يد المساعدة.

727
00:48:15,480 --> 00:48:17,176
حسنًا، هيا إذن أيها الرجل العجوز.

728
00:48:17,200 --> 00:48:18,896
رجل عجوز سخيف.

729
00:48:18,920 --> 00:48:20,560
الجنين.

730
00:49:12,320 --> 00:49:14,280
ماذا تفعل؟

731
00:49:17,600 --> 00:49:18,960
أنا خارج.

732
00:49:21,360 --> 00:49:23,240
لا يمكنك المغادرة. أنا استطيع.

733
00:49:28,400 --> 00:49:29,640
أوه، هيا. فقط

734
00:49:30,920 --> 00:49:33,296
خذ إجازة لمدة أسبوع. فقط
أعتقد ذلك من خلال.

735
00:49:33,320 --> 00:49:35,616
أنا آخذ الباقي
من حياتي قبالة، رفيقة.

736
00:49:35,640 --> 00:49:37,776
هنا، هل يمكنك ذلك؟

737
00:49:37,800 --> 00:49:39,976
ضع ذلك على فيل
مكتب مع ملاحظة

738
00:49:40,000 --> 00:49:43,176
قائلا أنني سأتصل به
في الاسبوع؟ سيعرف النتيجة.

739
00:49:43,200 --> 00:49:44,720
يا...

740
00:49:46,280 --> 00:49:49,760
مهلا، هل تمانع في رمي لي
القرف في خزانة الخاص بك في الوقت الراهن؟

741
00:49:52,760 --> 00:49:54,656
نعم. نعم.

742
00:49:54,680 --> 00:49:56,520
أنت الرجل.

743
00:50:01,000 --> 00:50:02,640
يا للقرف.

744
00:50:05,960 --> 00:50:07,376
يا.

745
00:50:07,400 --> 00:50:09,080
ارم، شيء واحد.

746
00:50:10,280 --> 00:50:12,120
لن يريدوا ذلك
سماع ذلك، كما تعلمون.

747
00:50:13,680 --> 00:50:15,656
ماذا؟ الوظيفة.

748
00:50:15,680 --> 00:50:19,000
لن يرغبوا في سماع ذلك، أنت
تعرف، الحقيقة عنك وستيف.

749
00:50:21,400 --> 00:50:24,160
فقط اذهب وقم بالمهمة،
راش. افعلها بشكل صحيح.

750
00:50:30,360 --> 00:50:31,920
نعم. نعم.

751
00:50:34,480 --> 00:50:37,280
أنت لست مجرد شخص غبي
كما تعتقد أنك، كما تعلمون.

752
00:50:39,480 --> 00:50:40,800
أنت كذلك.

753
00:51:16,200 --> 00:51:21,056
هذا هو 08.00
خدمة النقل في ويلز

754
00:51:21,080 --> 00:51:23,296
إلى رونكورن،

755
00:51:23,320 --> 00:51:25,176
المغادرة في خمس دقائق.

756
00:51:25,200 --> 00:51:27,616
تشو تشو!

757
00:51:27,640 --> 00:51:29,520
ماذا تقول؟ حسنًا؟

758
00:51:33,000 --> 00:51:34,376
حسنًا؟

759
00:51:34,400 --> 00:51:36,296
أين كنت؟

760
00:51:36,320 --> 00:51:37,696
عن.

761
00:51:37,720 --> 00:51:39,136
حول أين؟

762
00:51:39,160 --> 00:51:41,656
لا تسأل. هل لم تفعل ذلك؟
لا تجلب شيئا معك؟

763
00:51:41,680 --> 00:51:43,160
ليس لديك ما تجلبه

764
00:51:48,360 --> 00:51:50,216
رونكورن، رغم ذلك؟

765
00:51:50,240 --> 00:51:52,096
نعم.

766
00:51:52,120 --> 00:51:53,936
جميع المواد الكيميائية وذاك؟

767
00:51:53,960 --> 00:51:55,400
لقد حصلت على الأشجار!

768
00:51:57,080 --> 00:51:58,856
سيكون الأمر صعبًا، رغم ذلك.

769
00:51:58,880 --> 00:52:01,136
نعم، أعلم أن الأمر سيكون صعبًا.

770
00:52:01,160 --> 00:52:02,816
كن بخير، رغم ذلك، كما تعلم.

771
00:52:02,840 --> 00:52:04,560
نعم.

772
00:52:05,880 --> 00:52:07,480
سوف تتم تسويتكما.

773
00:52:10,480 --> 00:52:11,976
هل حصلت على أي أموال؟

774
00:52:12,000 --> 00:52:14,616
ناه. لا، لقد أنفقتها على
تذاكر. أوه، أنا جائعة.

775
00:52:14,640 --> 00:52:16,896
إرم، سأحضر لنا
زوجان من أشرطة Wispa.

776
00:52:16,920 --> 00:52:18,616
المضي قدما، نعم. نعم. حسنًا.

777
00:52:18,640 --> 00:52:19,776
مهلا، قضية، قضية، قضية!

778
00:52:19,800 --> 00:52:20,976
نعم؟

779
00:52:21,000 --> 00:52:22,536
لا تسرق، رغم ذلك، حسنًا؟

780
00:52:22,560 --> 00:52:24,800
حسنًا؟ هذا كل شيء
توقف؟ بالطبع لديها!

781
00:52:46,240 --> 00:52:47,696
المحقق الأصغر؟

782
00:52:47,720 --> 00:52:49,080
نعم؟

783
00:52:54,520 --> 00:52:55,920
إرم.

784
00:52:57,720 --> 00:53:00,240
أريد الإبلاغ عن حالة
من العنف المنزلي.

785
00:53:01,920 --> 00:53:03,280
نعم؟

786
00:53:05,360 --> 00:53:06,760
من هو الضحية؟

787
00:53:12,240 --> 00:53:13,400
أنا.

788
00:53:15,440 --> 00:53:16,880
القرف.

789
00:53:18,440 --> 00:53:19,720
نعم.

790
00:53:23,080 --> 00:53:24,240
رفيقة...

791
00:53:30,800 --> 00:53:32,400
هل أنت بخير؟

792
00:53:37,200 --> 00:53:38,520
نعم.

793
00:53:41,200 --> 00:53:42,680
أنا بخير.

794
00:53:49,000 --> 00:53:53,776
هذا هو 08.00
خدمة النقل في ويلز

795
00:53:53,800 --> 00:53:57,696
إلى رونكورن، المغادرة
في دقيقتين.

796
00:53:57,720 --> 00:53:59,000
القرف!

797
00:54:01,640 --> 00:54:05,176
إرم، انظر، هل يمكنك الانتظار؟
هذا الطفل لثانية واحدة؟

798
00:54:05,200 --> 00:54:07,616
ماذا؟ لو سمحت. ثانية واحدة، من فضلك.
أقسم بالله إنها حالة طارئة.

799
00:54:07,640 --> 00:54:10,136
شكرا لك يا حب. شكرًا لك.
شكرًا لك. سأعود حالا.

800
00:54:10,160 --> 00:54:11,720
القضية، تعال رأسا!

801
00:54:13,440 --> 00:54:15,160
كيسي، تعال برأسك. احصل على.

802
00:54:19,440 --> 00:54:20,760
تعال.

803
00:54:27,800 --> 00:54:31,000
ابتعد عن
أبواب الإغلاق.

804
00:54:36,760 --> 00:54:40,040
♪ ما تعلمته
من المحيط

805
00:54:42,360 --> 00:54:46,280
♪ من الصعب الرقص و
نفرح في الحركة

806
00:54:47,520 --> 00:54:50,000
♪ دع الشمس تحظى بلحظتها

807
00:54:51,320 --> 00:54:53,400
♪ سيأتي القمر

808
00:54:57,160 --> 00:55:00,640
♪ ما تعلمته
من جندي

809
00:55:02,720 --> 00:55:06,720
♪ كل رجل هو
ابن لابنة

810
00:55:08,200 --> 00:55:10,760
♪ ونحن نتذكر فقط

811
00:55:12,080 --> 00:55:14,160
♪ عندما نرى الدم... ♪

812
00:55:21,160 --> 00:55:22,600
إنها حلم.

813
00:55:23,840 --> 00:55:25,280
نعم!

814
00:55:29,760 --> 00:55:31,240
نعم، كانت، نعم.

815
00:55:39,240 --> 00:55:41,936
كيت، هذا أنا. إيه، فقط
أردت أن أقول أنا آسف، حسنا؟

816
00:55:41,960 --> 00:55:44,656
إذا كنت وتيلي تريد
للذهاب، ثم اذهب لذلك.

817
00:55:44,680 --> 00:55:46,800
أنا سعيد من أجلك. حظ سعيد.

818
00:56:00,640 --> 00:56:03,600
♪ ما تعلمته
من مسافر

819
00:56:05,640 --> 00:56:09,240
♪ لا يوجد طريق لذلك
يمكن أن يؤدي إلى السكينة

820
00:56:10,560 --> 00:56:13,520
♪ هناك عالم لاكتشافه

821
00:56:14,680 --> 00:56:16,920
♪ ولكن الوطن هو الحب

822
00:56:18,840 --> 00:56:20,360
♪ مم مم مم

823
00:56:21,400 --> 00:56:23,800
♪ ما تعلمته
من مرآة

824
00:56:26,400 --> 00:56:29,760
♪ تبدو صعبة للغاية و
ستجدك غريبا

825
00:56:31,160 --> 00:56:34,120
♪ الحب مجرد قرار

826
00:56:35,560 --> 00:56:38,360
♪ الخيار لك... ♪

827
00:56:47,240 --> 00:56:48,760
يتوهم الزائر؟

828
00:56:53,560 --> 00:56:55,216
نعم.

829
00:56:55,240 --> 00:56:57,480
سيكون ذلك لطيفًا جدًا.

830
00:57:03,720 --> 00:57:05,480
أنا فقط أشاهد التلفاز.

831
00:57:06,680 --> 00:57:08,160
ماذا يجري؟

832
00:57:09,880 --> 00:57:11,560
مجرد القرف.

833
00:57:23,800 --> 00:57:26,056
♪ لا تكبر علي

834
00:57:26,080 --> 00:57:28,776
♪ ارتدي هذا الأفرو
مثل العمود الفقري الخاص بك

835
00:57:28,800 --> 00:57:30,736
♪ لا تكبر

836
00:57:30,760 --> 00:57:32,976
♪ تبطئ

837
00:57:33,000 --> 00:57:35,936
♪ لا تكبر علي

838
00:57:35,960 --> 00:57:38,456
♪ احتفظ بها OG، انزلقها ببطء

839
00:57:38,480 --> 00:57:40,240
♪ لا تكبر علي

840
00:57:41,520 --> 00:57:43,080
♪ تمهل علي... ♪